新智元报道
编辑：英智
意大利报纸《Il Foglio》推出全球首份完全由 AI 生成的报纸，从写作到讽刺手法皆出自 AI 之手。《独立报》携手谷歌推出 Bulletin 平台，由编辑审核 AI 生成的摘要，为赶时间的读者提供可靠的新闻。
一家意大利报纸《Il Foglio》高调宣布，出版了世界上第一份完全由 AI 制作的报纸。
AI 包揽了写作、标题、引用……甚至讽刺手法。
《Il Foglio》的编辑 Claudio Cerasa 称，这次发行 AI 报纸，是一项为期一个月的新闻实验的重要部分，旨在全方位展示 AI 技术对工作方式以及日常生活的影响。
世界上第一份 AI 生成的报纸
这份 4 页篇幅的《Il Foglio AI》从周二起，在报摊及网络平台同步发售。
Cerasa 表示，这将是全球第一份完全由 AI 打造的日报，写作、标题、引言，甚至连字里行间的讽刺意味，都是 AI 的「手笔」。
他进一步补充道，记者的作用，仅仅是向 AI 工具提问，然后阅读它给出的答案。
在 AI 版《Il Foglio》上，记者的任务仅限于向 AI 工具提问并阅读答案
当前，全球的新闻机构都在绞尽脑汁，思索如何合理运用 AI，而《Il Foglio》的这次实验，正好赶上了这股热潮。
本月早些时候，《卫报》曾报道，BBC 新闻打算借助 AI，为大众量身打造更具个性化的内容。
《Il Foglio AI》创刊号的头版，有一篇文章提及了美国总统特朗普，探讨了意大利特朗普支持者身上的矛盾之处。
头版还有个专栏指出，俄罗斯总统普京在过去 20 年里，多次违背承诺、撕毁协议，言行不一。
难得的是，报纸里还有一篇对意大利经济持乐观态度的报道。
文章援引意大利国家统计局（Istat）最新发布的收入再分配报告，报告显示，随着约 75 万工人因所得税改革实现加薪，意大利正朝着好的方向转变。
报纸第二版的内容，讲述欧洲年轻人如何对稳定恋爱敬而远之。
这些文章结构清晰、表述直白，没有明显的语法错误。不过，新闻版面上的文章，均未直接引用任何人的原话。
报纸最后一页，刊登了由 AI 生成的读者来信，其中有一封信询问：未来 AI 会不会让人类变得一无是处？
AI 给出的回复是：「AI 固然是一项了不起的创新，但它连点杯咖啡都做不好，糖都能放错。」
Cerasa 表示，《Il Foglio AI》展现了「一份真实报纸该有的样子」，是新闻资讯、观点辩论与话题争议的集合体。
他也提到，这是一个试验田，用来观察 AI 在实际应用中的效果，看看利用这项技术制作日报会带来哪些影响。
这迫使我们思考一系列问题，而不仅是新闻行业本身。
Cerasa 还强调，这不过是另一份用智慧打造的《Il Foglio》，别把它称作 AI 的产物。
《独立报》将推出由谷歌 AI 支持的新闻服务
当下，新闻机构都在急切探寻，如何应对这项新技术带来的生存威胁。
《独立报》即将推出一项全新的新闻服务，该服务将借助谷歌的 AI 工具生成文章摘要，全程由该报记者把关。
本月晚些时候将推出一个名为 Bulletin 的平台，首先会通过《独立报》上线，之后会在独立网站推出。
它将运用谷歌的 Gemini AI 模型生成报道摘要，再由记者进行编辑。
《独立报》CEO Christian Broughton 说，这个服务为那些赶时间的读者，提供可靠、经过核实的新闻。
如今，全球新闻机构都在探索如何从 AI 技术中获益。
不过，人们也担忧 AI 技术可能在未经许可的情况下，抓取并复制新闻媒体内容，或产生严重错误。
对于 AI 新闻推送和摘要引发的担忧，Broughton 回应称，这个平台由记者开发，也将由记者主导。
不会取代传统新闻业
《独立报》专门组建了团队来管理 Bulletin 平台。
Broughton 认为，AI 不会取代传统新闻业，反而会开拓新闻传播的新途径。
AI 生成的摘要，会经由负责长篇报道的记者审核通过，毕竟 AI 生成的内容是以这些长篇报道为依据。
Broughton 表示，该产品不会出现 AI 新闻服务常有的「内容抓取和干扰」问题。
他补充说，「现在 AI 被滥用的情况太多了」。
AI 工具发展迅猛，传统出版商也纷纷行动，近期出现一系列合作。
OpenAI 已与新闻集团和《金融时报》签署了商业合作及授权协议，让 ChatGPT 用户能看到特定的、注明出处的新闻摘要、引用和链接。
不过，媒体集团和 AI 初创公司之间不乏冲突，AI 生成的内容有时也会出错。
去年，Perplexity 被指秘密抓取媒体网站内容，随后它和 Automattic、《明镜》周刊和《时代》周刊达成了收入分成协议。
今年早些时候，苹果也不得不暂停一项由 AI 生成的自动新闻摘要功能，因其会展示虚假或误导性信息。
英国政府目前正在就一项提案征求意见。除非相关公司明确选择不参与，否则 AI 公司将更容易获取报纸、音乐、书籍和电影的内容。
企业高管们提醒，这会给传统媒体带来新麻烦，因为 AI 生成的新闻内容，可能在未经编辑审核的情况下大量传播，无法保证准确性。
Bulletin 平台一开始会为《独立报》现有读者提供新闻摘要，之后计划推出独立网站和应用程序，并利用该平台发布音频内容。
这项服务免费向用户开放，但未来需要注册，才能获取更新。
平台还将引入相关工具，实现新闻推送的个性化定制，让用户能根据自己喜好定制新闻推送。
《独立报》主编 Geordie Greig 表示，Bulletin 是有人类编辑监督的 AI 应用，能让读者快速抓住重点，获取关键新闻资讯。
参考资料：
https://www.ft.com/content/fc5d4642-af71-4ac6-8311-1920726f8baa
